A seguire il discorso di benvenuto, era all’ordine del giorno del Consiglio consultivo sportivo tedesco il divieto di praticare il “tocco” in addestramento, che la Commissione FN sui metodi di allenamento aveva avviato a marzo scorso (+ info: clicca qui).
Di certo, l’impossibilità di stabilire un confine certo tra “tocco” (finora consentito) e “sbarramento” (da sempre vietato anche in Germania), nonostante le indicazioni e norme stilate dalla Federazione Tedesca per contraddistinguere e determinare l’una e l’altra prassi, ha portato ad un’ovvia risoluzione di divieto totale, specie dato lo scandalo recente; i delegati tedeschi hanno quindi votato all’unanimità per il seguente emendamento:
L’Advisory Board Sport ha deciso che le violazioni del § 920 LPO verranno modificate come segue:
In particolare, in Germania commetterà una violazione:
• chi “tocca” un cavallo in contesti agonistici (campo prova) o in allenamento (vedi Linee guida per l’equitazione e la guida tedesca, volume 2),
• se il cavallo viene colpito con un oggetto prima, durante o dopo il superamento di un salto, ostacolo o altro oggetto, sollevando, lanciando o comunque spostando l’oggetto da parte di una persona, dispositivo o in altro modo.
• quando un cavallo è intenzionalmente spinto a saltare parte di un ostacolo o altro oggetto senza che altrimenti sia reso possibile al cavallo superarlo senza che questi venga colpito o toccato.
La modifica entra in vigore quando viene pubblicata nella gazzetta ufficiale della FN, ovvero non appena verrà pubblicata sul sito web della FN al seguente link: www.pferd-aktuell.de/announcements
Stato attuale della vaccinazione obbligatoria in Germania contro l’herpes virus (EHV/rinopolmonite)
Il dott Henrike Lagershausen, Responsabile del Dipartimento di Medicina Veterinaria e Benessere Animale della FN, ha aggiornato i presenti sul tema della vaccinazione obbligatoria contro l’herpes, risoluzione adottata anche dalla Francia, quasi in toto (+ info: clicca qui).
“Nel luglio 2021, l’Advisory Board on Sport aveva deciso che i cavalli da competizione dovevano essere vaccinati contro l’herpes + info: clicca qui, e la norma entrerà in vigore a partire dal 1° gennaio 2023. Con questa decisione, che ha fatto seguito alla raccomandazione della Commissione permanente di vaccinazione per la medicina veterinaria, Lagershausen ha tracciato il processo e poi è tornato a ciò che la vaccinazione contro l’herpes può e non può fare. L’obiettivo principale è ridurre l’escrezione del virus nella popolazione di cavalli. Il 2022 dovrebbe essere espressamente utilizzato come anno di transizione per portare informazioni sulla vaccinazione ai gruppi target e per effettuare l’immunizzazione di base. Inoltre, la FN è in contatto con i produttori di vaccini per quanto riguarda la disponibilità degli stessi. “Il vaccino è attualmente sufficientemente disponibile. Finora la domanda è stata molto lenta“, ha affermato Lagershausen. Sono quindi importanti ora ulteriori comunicazioni ed informazioni sull’imminente requisito della vaccinazione e sull’immunizzazione di base ora necessaria.
© B.Scapolo; riproduzione riservata; fonte: Die Deutsche Reiterliche Vereinigung – FN; foto: © EqIn



















